近畿支部設立３０周年　パテントセミナー２０１４　大阪基礎編　第４回　報告書

日　時

平成２６年１２月１３日（土）午後２時～午後４時３０分

場　所

日本弁理士会近畿支部室

テーマ

外国特許入門

講　師

弁理士　山田　淳一氏

受講生

８８名

　パテントセミナー２０１４大阪基礎編第４回は、弁理士の山田淳一先生をお招きして「外国特許入門」というテーマでご講義いただきました。グローバル化の中で、外国特許出願がますます重要となっていることもあり、８８名という多くの方にご参加いただきました。　休憩１０分を挟んで前半１時間１０分、後半１時間１０分でご講義いただきました。
　前半では、特許は国ごとに取得する必要があることや、外国へ特許出願するには、パリルート、ＰＣＴルート、直接出願という３つのルートがあること、各ルートにはメリット・デメリットがあることなど、外国出願の方法について、図を用いながら、ゆっくり丁寧に、そして、非常に分かり易く説明していただきました。
　後半では、外国出願で気を付けることついて実務家ならではの視点でご説明いただきました。特に、外国出願では、権利化に多額の費用がかかる割に、現地代理人や翻訳の質にばらつきが大きいことから、出願人は、外国でも良い権利が得られるよう、各国制度・実務に精通した現地代理人や翻訳会社を活用することが重要であると力説されました。また、外国出願において国内事務所を活用するのであれば、単に窓口としての役割だけではなく、出願人の発明の内容を熟知した国内代理人ならではのアドバイスがもらえるような、付加価値の高い事務所を活用してみたらどうかといったアドバイスもありました。最後に、米国、中国、欧州におけるユニークな特許制度についても、ご説明いただきました。
　講義が終わった後、山田先生のところに質問に来られた参加者で長い行列ができていました。これを見て、やはり、多くの方が、実際の外国出願業務の中で、基本的なところで疑問や課題を持っているのだと実感しました。今後も、山田先生のような実務家による外国出願の基礎的な講義が必要であると思います。

執筆者：近畿支部知財普及・支援委員会　長谷部政男